www.1000fr.com present
Capture:FRM@FadeOut Sync:FRM@mzinfo
O que vamos fazer ...
- Annabeth - O que está acontecendo?
Jason está morto
Oh meu Deus
sombra? Sabemos
existe algo que eu possa fazer isso?
- Cindy convidados a trazer com ela - Ok
Como estamos indo sobre?
Oi, Jimmy audiência agora
Jason é um dos meus vizinhos meus amigos "esposa?
o suspeito é traficante nome ? Wallace
- O que sabemos sobre - Wallace é Myers?
Ele passou a reunir-se com?
Wallace está sob custódia?
Ele tem furos na sua casa
É por isso que estou chamando você
Detective Logan do pedido de um mandado de detenção foi negada
Eu preciso de você para mudar a cabeça do juiz
Ok, estou no meu caminho
Porque eu não poderia ficar o mandado?
Três palavras, amigo
Juiz Abraham Schlicter
O palhaço adora criminosos simples como isso
Diga-lhe Wallace foi suspeito de matar um policial?
Claro que eu fiz
Eu tenho uma palestra sobre o presunção de inocência
Do procurador sobre o forma agora a tribunal
Diga-me o que aconteceu assim eu posso lhe dizer
o que ela precisa de que você obtenha o seu mandado
Myers disse que ele era a sua unidade Wallace reunião à meia-noite
Os moradores ouviram tiros às 12:07
Myers disse à sua unidade ele estava reunido Wallace
por trás do Sorano Brothers armazém
Quando ele foi morto?
Atrás do Sorano Irmãos armazém
Aqueles os caras Myers de "unidade?
Narcóticos tarefa vigor, yeah
Você começa a partir destas declarações?
Jurei o mandado em meu depoimento
Com ninguém, mas Schlicter que teria sido suficiente
Annabeth
Ok, aqui é o negócio
Eu estou indo para obter declarações Myers de "parceiros
e de fax para você no tribunal
Essas declarações não são policiais mudar a minha opinião, a Sra. Chase
Eu era um advogado de defesa
Eu sei como mudar as regras quando um policial é morto
Você acha que eles são falíveis?
Eu acho que eles estão emocional
O seu parceiro era apenas mortos
E quanto ao ,380 tripas recuperado na cena do crime?
Wallace utilizado o mesmo tipo de arma nos dois crimes anteriores
Volte quando balística prova É a mesma arma neste crime
Balística não são normalmente necessárias
para a provável motivo, Meritíssimo
Eles estão comigo nas circunstâncias
Agente Myers "parceiros não estão deixando a casa de Wallace até que ele é preso
Poderiam construir uma fogueira e cantar "Kumbaya"
As suas declarações não mudar minha decisão
Você está me forçando a chamada Juiz Jenkins
That's juiz compras É antiético
Eu não tenho uma escolha
Meu chefe não me deixa embora sem o mandado
Desde juiz Jenkins é o seu patrão
Porque não deixamos a descobri-lo?
Não fiz nada!
Você está indo para queimar por isso!
Não fiz nada!
Sim, não é nenhum policial assassino
Você conhece?
Brian Flynn Myers' parceiro
Tudo bem, dez minutos que eles saibam que você cuidados
- Eu sei cuidar, Pete - Claro que sim
Sra. Myers
James Conlon
Estou muito triste por sua perda, minha senhora
Obrigado
Sr. Conlon Chris Veeder
Eu era colega do Jason e amigo
Minha esposa Samantha
Sr. Conlon
Estamos todos amados Jason Myers tanta
Estamos inconsolável
Posso garantir-lhe todos os
meu escritório vai fazer tudo ao seu alcance para condenar o seu assassino
Nós queremos que você saiba
que estamos apoiando você na sua próxima campanha
- Nós? - A polícia e as suas famílias
Bem, obrigado
Precisamos conversar
Após o briefing
Aguardo com você no Children's Hospital fundraiser
Eu também. É sobre o briefing
Existe um problema?
Não é algo esta multidão vai querer ouvir
O que é?
Crime Techs encontrado esta nota Myers em "carro esta manhã
Kellie com um I-E
Como uma garota de nome não um sobrenome
$ 300, Sorano Brothers armazém
Quando ele foi baleado
Você acha que ele foi seu encontro naquela noite?
Eu acho que é uma possibilidade
300 dólares que ele retirou - um pouco antes da meia-noite ATM
sobre a maneira de satisfazer o poderia sugerir porquê
O que você sugere?
Uma prostituta
É um pensamento
O dinheiro está faltando
Além do dinheiro
qualquer outra coisa a sugerir este era ilegal?
Myers disse ao seu parceiro ele foi meetingan informante
Ele disse à sua mulher que estava reunião seu parceiro Brian Flynn
Isto complica o caso
Isto complica tudo
Close to Home 220
Coluna A: Myers é um herói morto na linha do direito por um traficante dirtbag
Somos heróis de condenação o peru, que fez
Coluna B: Kellie a questão
Ela conheceu?
Se sim, porquê?
E porque é que ele mentir ao seu esposa e os parceiros sobre isso?
Ela era a namorada uma prostituta
um informante, o assassino?
Até que responder a estas perguntas
nós não podemos processar Wallace para o crime
Vá em frente diga a ela o que você me disse
Ela já fez-me uma vez
Você se lembra, não é?
Como esse trabalho para fora para você?
Eu não matei Myers
Onde você estava ontem à noite?
Jogando Nintendo com o meu primo
Primo do nome é Darren Smith
Aqui está o seu depoimento
Ele está disponível para uma deposição a sua conveniência
Por que as balas eram na sua casa?
Eles não eram minhas
Um júri de não ir para crer que
e quando balística jogos deles
para as tripas de a cena, você está feito
Myers' parceiros estavam na casa
Poderiam ter facilmente pôr as balas existem
Será que a sua defesa?
Ele foi enquadrado?
Esses policiais decidiram Sr. Wallace era culpado
e, em seguida, encontraram uma maneira para provar que
Ele não tinha nenhum motivo para matar Myers
Claro que ele fez - Myers Wallace forçados a escolher
entre os anos de prisão encargo sobre a droga
e informar sobre um pino
Ele estava desesperado não fazer qualquer
É uma boa história
e eu entendo
porquê Myers' unidade quer acreditar mas não é verdade
Você não tem testemunhas oculares nenhuma arma
e nenhuma forma de contrariar credível um álibi
Nintendo com primo Darren Por favor
Ok, olha, você está fazendo um erro, Maureen
Quero dizer, nós dois sabemos
trata-se de Conlon correr para o escritório
Captura e de presidiário um assassino de policiais?
Quero dizer, isso é algo a campanha sobre
Colocar Conlon ou a policia em julgamento não está indo para o trabalho
Se você quiser um negócio encontrar uma história melhor do que o
Detetive Flynn Ed Williams
Olá Conhecemo-nos na cena do crime
Corrigir
Eu sabia que Jason Myers
Ele era um bom rapaz
Melhor parceiro que já tive Ou nunca vai
Ouça, Williams, eu estava Só no meu caminho para fora, portanto ...
Oh, não há problema nenhum problema
Você se importa que eu dê uma olhada Myers em "arquivo em Wallace?
Você sabe, você não iria acreditar o inferno obtemos para a partilha de ficheiros
Melhor que ir através de canais Você deve pedir-lhes
da droga procuradores em seu escritório
Vou fazer isso
Só uma pergunta
Foi incomum por Myers
de ter um um-em-um encontro com o Wallace?
Não realmente
Estou pensando porque é que não foram lá
A forma como lidamos com os nossos informantes É muito complicado
Eu ficaria feliz em acompanhá-lo através dele quando tenho tempo
- Você Ed? - Sim
Ed Williams Gabinete do Procurador?
Chris Veeder Prazer em conhecê-lo
Vamos nos
Você lê a Bíblia?
Sim, ocasionalmente
Eu tinha um com fotos quando eu era um garoto
Suas caras não querem muito para falar comigo
Sorry about that
Você sabe como ele pode obter polícias e magistrados do Ministério Público
- Como podemos ajudar? - Estou apenas tentando fazer sentido
da presente nota, descobrimos Myers em "carro
Sabe quem esta uh, Kellie poderia ser?
Como ela é pertinente?
Bem, a nota torna olhar Myers como conheci naquela noite
Isso significa que ele tinha mentido para nós sobre o que ele estava fazendo
Isso é bem difícil de se imaginar se soubesse que o homem
Eu fiz, e eu concordo com você
mas ainda temos a considerar a possibilidade
ela é uma prostituta
Myers e uma prostituta?
É isso mesmo mais difícil de imaginar
Além disso, seria estúpido para mentir sobre uma reunião informante
Todos os meus rapazes registrar cada reunião Vejo os registros diários
Myers foi de novo para a unidade talvez ...
Seis meses - de que a longo suficiente para aprender o sistema
Olha, eu entendo que você precisa para derrubar o prostituta teoria antes do julgamento
mas não há nada para ele
Ele foi lá para satisfazer Wallace
Todos os meus homens vão testemunhar o que
Wallace da procuração
está dizendo que sua unidade plantadas o ,380 munições em casa do Wallace
para enquadrar o para Myers' assassinato
Claro que ele é
O local foi o rastreamento com policiais, repórteres, vocês
Teria sido impossível mesmo we'd queria
que nós não Não há necessidade de enquadrar o cara só porque ele é culpado
I'm sorry, it's just que Jason Foi um grande homem, um grande policial
Sua viúva é como uma irmã para mim
Eu detestaria ver sua reputação arrastado pela lama
por parte de alguns ... advogado
Bem, eu acho o mais cedo este Kellie
quanto mais cedo eu posso colocar os rumores de descansar
Acabei de colocar a cama Amanda assim foi em torno de 8:00
Jason acabou um telefonema
Flynn disse que era que precisava fazer alguma coisa
para trabalhar mais tarde naquela noite
Você perguntar o quê?
Jason do trabalho que vem com ele e indo a todas as horas
I foi utilizada para este
Como tem sido o seu relacionamento?
Por que perguntar sobre isso?
Wallace porque o advogado da vontade
Se mentiu para Jason você essa noite
Wallace's advogado irá descobrir sobre isso
e sobre a nota que encontrámos
Por que me faz duvidar dele, Annabeth?
- Esse não é o que estou tentando fazer - Então, não peça que estas questões
Sabe o que me apavorava quando o meu marido morreu?
Limpando o seu armário
Eu pensei que iria encontrar algo que me faz inveja
me faz pensar que ele não foi o homem que eu pensava que ele era
E fê -
Uma factura de cacarecos uma loja
A menina que escrevi colocar um grande coração
ao lado do nome dela - Caroline
O que você fez?
Eu coloquei no carro Haley e foram às compras para alguns livros
E?
E Caroline foi lindo e senti-me doente
E eu fui em frente e compraram as prateleiras
e ela telefonou-los e escreveu a uma factura ...
E assinado, com um coração?
Isso é apenas o modo como ela ela assinou facturas
Jason foi irritável semana passada
Ele não era ele próprio
Ele disse por quê?
Eu não pedi
Eu pensei que era o seu trabalho
que ele ia me dizer quando ele estava pronto
Cindy ...
Nós éramos felizes Annabeth
Ele não estava traindo a mim
Gostaria de saber que
I'm going to go verificação da Amanda
Ok
Ela precisa de uma pausa
Você precisa sair
Sinto muito, quem é você?
Um amigo de Jason's Vou levá-lo para fora
Não, estou bem, obrigado
Eu não podia dizer nada para dentro de você
O que você está falando?
Ela iria me ajudar muito Se você continuar a procurar puto-off enquanto falamos
Isso não deveria ser um problema
I'm Matt Ewing Eu sou um detetive homicídio
Vá em frente
Tenho minhas dúvidas Wallace este punk foi o atirador
Por quê?
Jason e eu estávamos perto
Sou padrinho de sua filha
Ele veio a mim, há uma semana
e me disse que ele queria que as Veeder da unidade de
Certo. Então?
Ele passou três anos tentando para chegar a essa unidade
Algo deve ter acontecido grandes fazê-lo querer sair
Mas você não sabe o que
Ele só chegou de volta a partir de uma caçada
Veeder e com os outros caras
Talvez algo finalmente fez-lhe ver a luz
Você não gosta Veeder?
Penso que a sua unidade de corruptos e sei que não foi Jason
Como você sabe sua unidade de corruptos?
Não sei Tenho as minhas suspeitas
Corruptas como?
Roubar e lidar -- they're droga polícias
Use sua imaginação
É isso que você está fazendo?
Talvez, mas já que estou arriscando minha carreira até mesmo falar com você
poderá ser útil analisar
Você pode investigar esta Eu não posso
I'm going a distância a pé agora
Bass Hill Lodge que é onde eles foram
Você fez um ótimo trabalho olhar furioso-off
Não foi tão difícil
Lembro-me o rosto
Ele é um policial
Até que ele foi assassinado dois dias atrás
Oh, isso é muito ruim
Lembram-se do grupo ele estava com?
Sim
O grande branco turquia caçadores
O que é que significa?
Dois dias de caça e sem penas
Alguma coisa acontece entre este homem
e as pessoas ele estava com?
- Como o quê? - Um argumento?
Oh, ele não luta com um deles
Será que usar força física?
- Fistfight? - Não, só cussing
Era alto, embora eu tivesse para pedir-lhes que se pode
Você sabe o que foi aquilo?
Sim, a menina que ele estava com
O que você quer dizer com eles foram?
Uma garota?
Bem, ela tinha seu próprio quarto ...
Ela era uma prostituta?
Parece mais uma festa garota você sabe - jovens
bonita, loira
Você ganha um nome?
Kellie
Não obter uma sobrenome
mas, hum, eu tenho um foto dela
se isso vai ajudar-te
Ah ... Eu comprei para que as aves, mas ...
não é muitas vezes ficamos com meninas como essa aqui em cima
Conheça Kellie Lawson
Mentiram para nós
Veeder e Myers argumentar sobre ela
sobre a caçada
Que caçada?
Bass Hill Lodge
Annabeth algo me perguntou para check-out
Polícia encontrou uma testemunha ocular
Ela diz que viu Wallace atirar Detective Myers
Realmente
Como eles encontrá-la?
Disseram Veeder da unidade utilizados rua contactos
Isso é conveniente
Qual é o problema?
Depor dela
Veja como ela parece credível para você
O cara estava sentada no seu carro
Este rapaz aparece e Wallace ...
A vítima estava no carro?
Sim, como eu disse para o detetive
É precisamente aqui, em sua declaração, Ed
Então, você estava na parte oriental do armazém?
Não sei os lados pelo leste, oeste
Você viu a traseira do carro de modo que seria a leste
Tem certeza que é o que eu disse?
É aqui mesmo
That's right Lembro-me que agora
A parte de trás do carro
Lanterna
Detective Logan perdido a imagem que I.D.
Poderia I.D. os jovens o homem que viu novamente
por favor?
Estou tentando ajudar aqui
Parece que você está tentando a bagunça-me
Basta identificar os o homem que vocês viram
Se você estiver certo círculo e assiná-la apenas
Ela não viu Wallace atirar Myers
Nós tropeçou-la dentro de dois minutos
Pensamos Veeder e os seus rapazes até colocá-la-la
- Porquê? - Eles mentiram para nós sobre Kellie
escondeu que a luta entre Veeder e Myers no motel
Cindy Myers e disse-me
queria que seu marido fora da Veeder da unidade
Sra. Myers te disse isso?
Ela sabia que ele estava infeliz
Então, você acha they're elaboração Wallace
porque eles mataram Myers?
They're narcóticos detectives
Talvez eles estão corrompidos
Talvez Myers ameaçado para que exponha
Você tem provas para apoiar esta teoria?
Uh ... não
Se nós subpoenaed Assuntos Internos registos
talvez pudéssemos encontrar algo
Bem, isso faria com que o foco do presente inquérito
Veeder da unidade e de mais enfraquecer o nosso processo contra Wallace
Olha, eu não vou sobre uma expedição de pesca
contra a polícia com base em especulações
Você precisa encontrar esta menina Kellie
O relógio de funcionamento do out sobre Wallace
Nós nem necessidade de cobrar ele ou libertá-lo
Myers preso Wallace posse de droga
Ele nunca cobrar dele?
Não, ele encaçapadas a cobrar a pressioná-lo para obter mais informações
Arquivo posse um encargo
Você está realmente enraizamento por Wallace, não é mesmo?
Olhe para o seu registro
Wallace perseguição seria melhor para você politicamente
que acusam esses polícias de enquadrar-lo, ou pior
Você está absolutamente certo
Como um procurador não um político
E espero que os policiais não fazê-lo, e fez Wallace
Então, vamos abraçá-lo sobre a droga cargo até que estamos certos
Médio terreno, Mo
Nós não trazer um caso que não está pronto
e não nos deixe um suspeito assassino tira a pé
Flynn, Quem é ela?
Eu não posso falar com você
Sabemos Veeder e Myers lutou com ela no motel
Isso queria Myers para deixar a unidade
Sim, bem, meu sindicato rep é Tony White
Ele era seu amigo Flynn
Seu parceiro
Não significa que nada para você?
Vamos lá, apenas ...
conte-me o que diabos está acontecendo
Não prosseguir este
Você está apenas indo para Myers fazer ficar mal
mijar e um lote inteiro pessoas de fora
Wallace o matou
Façam o vosso trabalho, Williams
Obrigado por me encontro
Sim, não nunca chamada eu de novo no trabalho
Matt, estamos fiação nossas rodas
Eu preciso de alguma coisa para impulsionar este processo avançar
Tudo bem, o que que você descobriu?
Procuramos em a caçada
Veeder e Myers havia uma luta
aparentemente, sobre uma garota
That's it? Eles lutaram sobre uma garota?
A mesma garota que ele pode ter preenchidas na noite em que ele foi morto Temos de encontrá-la
Que tal olhar para Veeder da unidade?
Meu chefe não vai intimação Assuntos Internos registos
Porque ele está executando para escritório
Porque se eu investigaram a unidade
e eles não fizeram corrupções um caso
ele não vai tentar para tornar-se um
Agora, que poderia mudar uma vez que encontramos esta menina
você me perguntou para se debruçar sobre esta
Por que você não só me diga o que você sabe?
Você sabe o que eu sei
Agora, tudo o que temos é esta garota
Fomos verificando prostituição detenções pessoas desaparecidas relatórios
albergues da juventude toda a cidade
Desculpe, mas não reconhecem a sua
E eu sou séria
Não me ligue no trabalho
That's Kellie Lawson
mas ela não vivem mais aqui
Onde é que ela vive agora?
Não sei
Up e esquerdo última semana, em uma grande corrida
Ela está em apuros?
Só precisamos de falar para ela
Sabia que ela estava envolvida com homens mais velhos?
Ok, crianças, o tempo para acertar o aros
Isso significa que você
Então, você sabia que ela estava envolver com homens mais velhos?
Você quer dizer, romanticamente?
Bem, não sei como era romântico
mas, oh, yeah
Isso surpreende-me
Ela foi uma das os nossos sucessos
Veio aqui em 14
e estava em seu caminho para faculdade esta queda
É por isso que estou tão Preocupado com ela
Não era como ela apenas para deixar assim, sem uma palavra
Eras causa suficiente para chamar a polícia?
Eu não tinha a chamá-los
Disse nosso diretor e Ela disse ao marido
Seu diretor?
Samantha Veeder Seu marido é um detetive
Você conhece?
Como você está fazendo Ms. Chase?
Sr. Durkin
Eu quero a intimação Greenwood Juventude Shelter
- Porquê? - É onde Kellie Lawson
estava hospedado até ela desapareceu
Me puxou sua organização sem fins lucrativos depósito documentos
As esposas de três polícias Veeder do trabalho na unidade em Greenwood
Sra. Veeder o diretor executivo
Porque é que obviamente tão errado?
Estas senhoras não são servindo sopa
Eles estão fazendo executivos muito, muito bons salários
- Quanto? - Eu não sei Sem o seu imposto de renda ...
Que nós nunca vamos ser capaz de conseguir
Olha, se Veeder's unidade está suja
eles podem estar usando a abrigos para lavar dinheiro
Este é um palpite
Vale a pena olhar em, Jimmy
Thanks, Nancy Drew
Mas vamos precisar de algo mais do que isso
Você alvo polícias eles alvo nos
Significado você sua campanha
Ela está bem, você sabe
Não seria bom para a campanha
Há muita aqui em jogo
Isto não é sobre a campanha
Preciso destes intimações
Você receberá intimações quando fico algo mais do que hunches
Eu vou e-mail sobre você enquete esses números, ok?
- Cara ... - O que há de errado?
Eu não posso encontrar minhas chaves
Eu olhei em toda parte
e eu tenho de ir para casa para o baby sitter
Vou te dar uma carona pra casa
- Você pode voltar yourar para amanhã - Sério?
- Sim - Obrigado
Obrigado, Maureen
Vejo você amanhã
Patricia?
Estamos na cozinha
Oi
Oi, Haley
A porta da frente estava aberta
Isso é estranho
Você bloquear isso?
Eu pensei que eu fiz
Onde você estava?
Dar um banho Haley
Oh, querida
Ah
O que há de errado?
- Como é que estes chegam lá? - O quê?
Minhas chaves
Não sei
Ok, eu vou te ver amanhã
- Tem certeza? - Sim, estou bem
Veeder enviando uma mensagem
Pretensioso bastardos
Sinto-me tonta chamando você
Eu só ... Eu não ... Isto é grave
Preciso de saber quão grave
Quero dizer, eles são apenas brincar comigo ou são
meu filho e eu, em perigo real?
Veeder know you're investigando-o?
Eu tenho certeza que ele faz
Perguntámos porquê Flynn ele mentiu sobre a garota
Ele deve ter dito Veeder
Se eles mataram Jason eles vão te matar
Será que o seu gabinete proporcionar proteção?
Alguém de sua filha?
Uma escolta para você trabalhar?
É claro
Eles continuam a dar procuradores armas?
Sim. Eles não nos ensinar como usá-los
Aprender
Talvez
Obrigado por vir ao longo do
Ah, não é nada
Não, é tarde
Eu não vivo longe
Matt, eu quero dizer meu chefe sobre você
- Não - Pode ser o único caminho para buscá-lo
a investigar Veeder da unidade
- Não! - Seria algo a ele que você é um policial
Eu estou falando com você
Gosto de falar com você
Eu não vou mais longe do que qualquer
Eu gosto de ser um policial muito carreira de cometer suicídio
Ok, eu entendo
I'm sorry
Vou ficar esta noite se ele iria fazer com que se sinta seguro
Oh, hum ...
No sofá, é claro
No sofá
Sim
Eu vou tirar você alguns cobertores
Alguns watchdog
Dormiu bem?
Sim. Obrigado
Minha babá vem em 20 minutos, portanto ...
I'll sneak as costas
Obrigado
O que posso fazer por você, Greg?
Alguém ponha Wallace ontem à noite na enfermaria
Eles quebraram o nariz dele e duas costelas
- Quem? - Ele não vai dizer
Veja, sobre esta detenção Wallace posse cobrar é touro
Ele não? Ou culpar ele por homicídio para que eu possa ver as provas e ele pegou
ou deixá-lo fazer fiança encargo sobre a droga
Eu posso fazer para Wallace custódia protetora
mas a taxa é Conlon decisão da
É por isso que eu vim para você
Wallace não matar a policia
Ele não deveria estar recebendo seu rabo espancado
para manter Conlon números da enquete
Quero dizer, vamos lá esta é a política
Maureen e sua raça E você sabe disso
Isto não é sobre raça, Greg
Então, basta fazer o que é certo
O que aconteceu com as suas chaves?
Alguém tomou-os de meu escritório e deixou-os na minha cozinha
Uma pequena mensagem Veeder partir da unidade
Não se preocupe, eu já Conlon disse para falar Ed sobre a segurança
Quem é esse?
Officer Wayne Michaels
Ele passou dois anos na prisão para ter relações sexuais
com um menor - Kellie Lawson
Quando?
Três anos atrás
Michaels foi de 45 no momento Kellie foi de 15
e vivem na Greenwood Shelter
Será que esta ligação Myers ao assassinato?
Essa é a coisa - Michaels estava em Veeder da unidade
E duas semanas antes Kellie o acusavam
de dormir com ela Ele tentou fazer a transferência para fora
Até agora, dois polícias que queria deixar a unidade estão ligadas a Kellie
Acho que ela utilizados Veeder para para controlar tanto deles
Bem, admitiu Michaels ele teve relações sexuais com Kellie
Ele alegou Veeder introduzida ele com ela no abrigo
Sinistro
Obrigado, Mãe
Foi Veeder da forma de manter-nos fiéis
Ele chamou-lhe "beber o cálice" À '× ÔÂíÌ «¸ £ ÒÒ 20:22
O safado tinha uma citação da Bíblia
Vi-o
"Você é capaz de beber o cálice"
"que estou prestes a bebida"
e disseram a ele "Somos capazes'
That's Jesus prestes a morrer por Deus
"Beber a taça" significa que ele vai sentar-se
na mão direita de Deus e Veeder ...
Quem é Deus
Ele foi para nós
Então você teve relações sexuais com Kellie Lawson para agradar Veeder?
Ele me disse que ela foi de 18
Ela não era Eu fui para a prisão
e agora estou na ofensores sexuais lista
para o resto da minha vida
Não estou pedindo piedade I did it
Mas eu fiz por ele Sei que parece loucura
mas é louco quanta Eu lhe revered
Até o momento eu entendi o que estava acontecendo
Eu estava em tudo ao meu quadril
Depois de alguns meses
na unidade Ele permite que você sabe que é ok
a roçar uns cem aqui e ali
Rapidamente sua esposa Ela tem este grande trabalho
trabalhando em Greenwood
O dinheiro, é ... é evolutivo em a vida é boa
Então Veeder que começa com "beber da taça" coisas
Soprando no ouvido sobre isto e aquilo
tentando descobrir no seu barco flutua
Veja, ele sabe até agora você é um de seus
Um ajudante, um seguidor
Então ele é plantar a semente
alimentando essa coisa você vai fazer por ele
A coisa imperdoável
O minuto ele me apresentou a Kellie
Eu sabia que nós estávamos passando a ter relações sexuais
Veeder ele queria então eu queria que ele
Ele me disse que ela 18, pois foi
- Eu queria ouvir isso - Você bebeu a taça
O minuto que você faria isso ...
Veeder você possui
Portanto, todos os policiais em sua unidade deve ter bebido a taça
Ah, sim
Você precisa nos dizer os seus segredos
Conhecimento é poder
Veeder manteve a maior parte dela a si próprio
Apenas uma eu poderia realmente dar-lhe é Flynn
Eu não posso falar com você
Você sabe que não pode falar com você
Eu sei que vocês roubar de concessionários
E eu sei onde Sarah's salário é proveniente de
Bem, se você pudesse provar que você não precisa de mim
então por que é que eu vou falar com você?
Porque eu sei cerca de beber a taça
Falei com Wayne Michaels
Ele disse-me o seu segredo
Qual seria esse?
Juliet Reynolds
- Você não - Vou colocá-lo sobre o suporte, se eu tenho que
- E eu vou tomar o quinto - Vou imunizar você
- Então eu vou mentir - Eu vou culpar você por perjúrio obstrução da justiça
e conspiração e eu vou enfrentá-lo ainda cerca de Juliet em tribunal
Você iria estragar a minha família
Para condenar Veeder por homicídio, sim
Flynn, que matou seu parceiro Eu acho que você desejar Quer me ajudar a condenar o
Jason era o meu melhor amigo mas não posso
Então me dê uma outra forma de presidiário Veeder
se você fizer o que eu prometo Vou fazer tudo o que você Sou capaz de te proteger
Veeder empurrado Kellie Jason sobre ele para corromper
Jason, mas foi aborrecido
Said foi Veeder tratamento Kellie como uma prostituta
Veeder disse "Ela é a minha puta
e quem são vocês para transformá-la longe
se eu dar-lhe a você? " - Eles lutaram?
Ficou feio
Depois, disse Jason ele iria ajudar Kellie fugir de Veeder
- Eles eram supostos para responder a essa noite - A noite em que ele foi assassinado
De alguma maneira Veeder descobriu
Você tem alguma idéia o que aconteceu com Kellie?
Ela assustada, não sei Ela não apareceu
Jason estava à espera para ela quando Veeder ...
Onde está a arma?
Atirou a arma em uma tempestade dreno
algures entre o crime cena e sua casa
Será que podemos ligar a arma para Veeder?
Eu não ... talvez
Quero dizer, ele estava com pressa Talvez ele tenha alguma asneira
Certo. Mostre-nos onde está
Veeder do DNA é sobre o disparo pino
Myers' sangue é spattered dentro do barril
Como você acha isso?
Annabeth pediu Tech Crime para procurar a tempestade drena
Veeder entre a casa e na cena do crime
Você perguntar-lhes pesquisa em qualquer outro lugar?
Uh, não, começou com os drenos, tenho sorte
Sorte, hein?
Você foi à nossa frente todo este processo, Annabeth
Ela pára agora
Como achar a arma?
Flynn, ele me contou sobre a arma
para evitar a depor contra Veeder
É a arma suficiente?
É directamente Links Veeder ao assassinato
Com Michaels o gerente do hotel
e outros indícios É mais do que suficiente
Veeder assassinado Myers sem dúvida
Tudo bem. Prendê-lo
Vou elaborar um projecto de declaração compensação de Wallace suspeita de Myers' assassinato
Acabei de ouvir você está comprovando Veeder?
Você é a compensação uma bomba, Jimmy
Temos de pensar nisto
Este não é um político decisão, Pete
Ou encontrar uma maneira de make me olhar bom para ele
ou encontrar-te outro candidato
Não quero encontrar outro candidato
Em seguida, acentuar os aspectos positivos
Chris Veeder você está preso por homicídio Jason Myers
você tem o direito de permanecer em silêncio
Qualquer coisa que disser pode e será usado contra mim em um tribunal de justiça
Você tem o direito de? você pode encomendar?
- Doug - Annabeth
O que vocês estão fazendo aqui?
Chris é meu cliente Veeder
Como você pode defender a?
Quando acontecem assassinatos nos mosteiros Eu vou representar monges
O Sr. acredita que Veeder você estava fora viravam
a localização da arma que
Agora, é verdade?
Isso é irrelevante
Vamos começar com: é verdade?
Eu não tenho de responder a que pergunta
Bem, você pode
Quero dizer, Sr. acha Veeder que a arma
foi plantado lá por alguém quem está a tentar enquadrar o
Essa defesa não mantê-lo fora da prisão
Depende de quem deu-lhe a arma
Agora eu vou para o arquivo para suprimir um movimento que
se você não revelar sua fonte
A arma foi encontrada em um tempestade fuga - um local público
Qual é o problema Sr. Hellman?
Meritíssimo, meu cliente acredita que alguém
ponha o seu DNA sobre a arma a arma foi colocada na fuga
e então eles se viravam off O Gabinete do Procurador quanto à sua localização
Era a busca pela arma baseado em uma ponta, a Sra. Chase?
Meritíssimo, eu não deveria ter para responder a essa pergunta
Confidencial informantes
precisam ser capazes de fornecer sem ter provas a revelar as suas identidades
Sim, mas este informante tem
desde que a única directo provas ligando meu cliente para o crime
O informante é com efeito, um acusador
Agora, o Sr. Veeder
deve ser permitida para enfrentar este acusador como ele faria com qualquer outro
Sr. Veeder do DNA sobre a arma fala por si, Meretíssima
A não ser que foi plantado sobre a arma dele para enquadrar
Será que este informante confidencial dar-lhe uma localização da arma?
Sim, Meritíssimo
Você conhece esta confidenciais informante do nome?
Sim, Meritíssimo
Então, seja ele testemunha ou Vou excluir a arma no julgamento
Diga Flynn Estou ansioso ao seu testemunho
Oi
Obrigado por vindo
Sim, eu meio que perdi seu sofá, na verdade
Matt, bem como fazer Brian Flynn sabe?
Não muito bem
Só através de Jason Por quê?
Estamos obrigando-o para depor
Eu preciso de você para me ajudar convencê-lo a dizer a verdade
Você não prometo para não chamá-lo?
De onde você ouviu isso?
Word recebe cerca de
Se ele não depor o juiz exclui a arma e perdemos o caso
Talvez há uma maneira para obter a arma em evidência sem destruir Flynn
- Como? - Já lhe dar o resposta padrão da polícia
O padrão da polícia resposta estar?
Não me lembro Eu não posso recordar
Dessa forma ele não dizer qualquer coisa que
mina o seu caso, ele não têm de rato fora Veeder
e começa a arma em
Mas ele faz recordar
E se ele se situa para o júri
Eu vou ter que para dizer-lhes por que razão
I'm going to go
Você fez uma promessa de Flynn
Você deve mantê-lo
I'll see you
Você sabia que eu prometi para proteger Flynn
quando se procedeu com os encargos
Você prometeu não este escritório
O tribunal deu-lhe um fim
Flynn fez a sua cama e agora ele fica exposta Imunidade em retorno
Nós tivemos nenhum caso sem a arma
E agora não temos arma sem Flynn
Hellman usará Juliet Reynolds para desacreditar Flynn
Ei, é o seu trabalho para fazer o júri ver que para a defesa cínica tática que é
Veeder é arrogante
Ele é também um experiente credível testemunha Ele vai assumir a posição
Temos a arma
Flynn e do testemunho para contrariar o
E o que se Flynn mentiras sobre o descanso?
E se ele disser ele não nos dê a arma
Veeder e não matei Myers?
Você precisa convencê-lo para dizer a verdade
Jimmy, ele está com medo Veeder irá matá-lo
Nós vamos proteger-lhe o caminho nós protegemos dezenas testemunhas de cada ano
Olha, mesmo se ele se situa
continuamos a obter o arma em evidência
Flynn vai para depor
Não Flynn, nenhuma arma, no caso
Tudo bem
Sua cópia da imunidade acordo
- Podemos ter um minuto, por favor? - Sim
Certo. Adeus, querido Tchau
Eu te amo
Ela vai ficar bem
Eu não disse a ela ainda sobre Juliet
Porque não?
Bem, eu estava esperando Eu não teria a
Fomos ao longo deste
Eu estou lhe perguntando sobre Juliet em directo
de modo que não pode usar esse Hellman para desacreditar você
I'm sorry Sarah descobre não importa o que
Matt tenho Ahold de mim Ele disse que sabe talvez eu possa dizer ...
Diga que você não se lembram?
Isso não vai acontecer
Vou colocar Juliet sobre o suporte, se tiver de ser
Brian, esta é sua chance para sair de debaixo Veeder do polegar
Castigá-lo para matar o seu parceiro
Diga a verdade Cindy's razões para
Você pode destruir Veeder com o seu testemunho
Bom dia Detetive Flynn
Bom dia
Poderia dizer-nos sobre a noite Jason Myers foi assassinado?
Hum ..
Bem, I. ..
- É ... - It's all right, Frohman a recordar os acontecimentos daquela noite claramente
Viu Detective Veeder naquela noite
Uh ...
Uh, ele me ligou
Ele disse-me
Jason estava morto
Que ele tinha sido baleado
Ele disse-me para conhecê-lo na cena do crime
Detetive Veeder te disse ele baleado e morto Jason Myers?
E nós ambos concordaram colocar a culpa em Wallace
Porque ele confiar em você?
Porque ele sabia algo sobre mim
Ele sabia que eu tinha um affair
Com Juliet Reynolds?
Sim
Como é que você conhece Juliet Reynolds?
Veeder introduzidas nos
Ele precisava ter algo a deter mais de mim
Ele queria que você a "beber o cálice"
Sim
Até trair meu casamento
Sinto muito, Sarah I'm so sorry
Havia algo estranho sobre Juliet?
Sim
Ela estava ...
Ela é um travesti
- Um homem - Sim
Pedido
Sr. Flynn, eu sei teve muita coragem para que possa testemunhar hoje
Obrigado por sua honestidade
Boa tarde, Detetive Flynn
Você não queria que sua esposa para descobrir
sobre o seu relacionamento com Juliet Reynolds, não é?
Não, claro que não
Então, quando disse que a Sra. Chase que você quer testemunhar que
Detetive Veeder mortos Jason Myers ou mais --
"ou ainda" era demasiado de um risco
e isso é quando você disse a ela sobre a arma, não é?
Sim
Não diga a ela sobre a arma
depois objecto de Sr. Juliet Reynolds veio, não é?
Sim, isso é correto
Você colocou a arma na tempestade dreno?
Não
Você transferência Detetive Veeder's DNA para a arma?
- Não - E você estava desesperado para não depor
assim que você fez até prova para apoiar o crime que a acusação exigiu que lhe provar
Isso não é verdade Detetive Flynn?
Não, isso é ... que não é verdade
Nós ouvimos "beber o cálice" é algo de um lema
para a sua unidade é verdade?
Quando Jesus' discípulos dizer nessa passagem de Mateus
que eles são capazes para beber a taça
Alegam si para algo maior, a Deus
Alguns policiais acho que este trabalho é de cerca de potência
Para mim, trata-se de humildade
- Humildade? - Submeter-te para algo maior
É por isso que Estou orgulhoso de ser um policial
Sr. Michaels testemunhou
que "beber o cálice" refere à sua alegada
esforços para atrair e persuadir o
na cama com Kellie Lawson
quando ela foi 15 anos de idade Isso é verdade?
Claro que não
Eu testemunharam contra Michaels em seu julgamento para que o crime
E quanto ao Sr. Flynn?
Você seduzir e persuadir o
em uma relação homossexual com um travesti?
Lamento nunca trabalho com homens Flynn e como Michaels
Como ... Como poderia eu ou qualquer pessoa torná-los fazer essas coisas?
Não é o meu lugar para juiz
mas assumo a responsabilidade para o que eu tenho feito
e posso dizer-vos Jason Myers não foi como eles, quer
Seria ele a ver repugnância que as pessoas desse jeito são usadas para acusar-me
Sua morte ... É uma tragédia
Não apenas por sua família ea nossa unidade, mas, para esta cidade
Jason que deu a vida para proteger
Detetive Veeder quanto tempo tem sido um agente da polícia?
- 22 anos - E em todos os seus anos de serviço prémios que recebeu?
Recebi a Medalha de Honra, a Medalha de Valor
e três Mayor's comendas
- Você já foi acusado de um crime? - Não, senhor
Alguma vez foi cobrado com a falta de qualquer tipo?
- Não, senhor - Quantas vezes você já testemunhou em tribunal?
Tenho testemunhado em aproximadamente 150 julgamentos
E em todos esses centenas de horas de depoimentos
você já sido acusado de falso testemunho?
Não
Detetive Veeder você matou Jason Myers?
Não
Detetive Flynn testemunhou
a citar, "disse Jason Veeder Ela é a minha puta "
'Quem é você para transformá-la para baixo quando eu dou dela para você? "
Em que sentido foi Kellie Lawson sua vagabunda?
Eu nunca disse que
Você pimped dela para dois homens na sua unidade
Objection
Faça uma pergunta, a Sra. Chase ou seguir em frente
Você manipulou Kellie Lawson
apenas como você manipulados os homens que trabalham para você não você, Detetive?
São todas suas putas não são eles?
Protesto, Meritíssimo
Uma questão Ms. Chase?
A questão é Detective você manipular os homens na sua unidade para garantir sua lealdade?
Eu confio neles com a minha vida
Responda a pergunta Você manipular os homens em sua unidade?
Não
Flynn mentiu sobre mim porque ele encurraladas com algumas baratas secreto
Você destruiu ele bem na frente de nós
Eu não sou o manipulador Ms. Chase
Sobre a contagem de um assassinato
nós, os jurados encontrar o réu
Inocente
Perdemos a polícia votação
Vou colocar juntos uma declaração
Mas não tenho certeza Eu quero uma declaração
Esta é a minha área de especialização, Jim
É a sua vez para adiar a mim
Você está indo para estender um ramo de oliveira
Não vou pedir desculpas
Eu disse um ramo de oliveira
Qual é a diferença?
Um ramo de oliveira é uma trégua não um pedido de desculpas, confia em mim
Temos tempo para corrigir esse problema É até você se fizermos
O que eu preciso fazer?
Cindy, oi
Eu vim para te ver por ontem à noite
I'm so sorry nós não condenar Veeder
Sarah utilizados para levar o pelas crianças no período da manhã
Eu tê-las para a escola com ela
Tenho saudades que
Você não viu?
Eu liguei, mas ela não foi chamado de volta
Você deseja e Amanda para vir para jantar esta noite?
Talvez pudéssemos chamada Sarah juntos?
Honestamente, Annabeth
Eu me sinto como você começou com essa coisa toda
Cindy, Veeder começou este não me
Sim, mas ele é não sendo punido eo resto de nós
É como este furacão ripadas através do nosso bairro
Ela nunca vai ser como era
Ed, what's up?
Encontramos Kellie Lawson
welcome to www.1000fr.com